【184号】ぼくの伯父さん

2008年6月 7日土曜日 | コメント(0) | トラックバック(0)

　つい先日に「Mon Oncle」という名前の珈琲屋さんにお邪魔した。まだそのお店の名前の読み方を確かめていないのだけれど、おそらく「モノンクル」だと思う。
　その「Mon Oncle」はフランス語で『ぼくの伯父さん』という意味で、そのままずばりの題名のフランスのコメディ映画（ジャック・タチ主演監督）の存在を知ったのはこの珈琲屋さんにお邪魔してから後のことだ。日本映画にも「男はつらいよ、ぼくの伯父さん」という映画がある。もちろんこの映画は、かの山田洋次の「寅さん」の第42作でマドンナは後藤久美子さん。この作品からスタンスを変えたとされる渥美きよしにとっては晩年の作品のひとつだろう。その題名も、このフランス映画を踏まえたものだろう。
　とはいえ、ぼくはこのどちらの映画も観ていない。